-
1 самый существенный
General subject: basicУниверсальный русско-английский словарь > самый существенный
-
2 самый существенный
adjgener. gründsätzlich -
3 самый существенный
-
4 самый существенный
-
5 самый существенный
-
6 самый существенный момент
General subject: bottom lineУниверсальный русско-английский словарь > самый существенный момент
-
7 самый существенный факт
Makarov: basic factУниверсальный русско-английский словарь > самый существенный факт
-
8 основной (самый существенный) факт
General subject: basic factУниверсальный русско-английский словарь > основной (самый существенный) факт
-
9 самый
-
10 существенный
-
11 медтӧдчана
самый значительный, самый существенный, самый важный; -
12 salient fact
самый существенный / основной факт, суть дела -
13 basic
ˈbeɪsɪk прил.
1) составляющий основу, сущность, фундаментальный;
базисный, главный, основной basic principles ≈ основные принципы
2) хим. основныйосновной, главный, самый существенный - * principles основные принципы - * fact основной /самый существенный/ факт - * argument основное (главное) соображение - * issues основные /жизненно важные/вопросы - * wage /pay/ основная заработная плата - * commodities (экономика) основные товары - * industry основная отрасль промышленности;
тяжелая промышленность - * research теоретические исследования;
фундаментальное исследование, работа по фундаментальной проблеме - * size (специальное) номинальный размер - * diet (медицина) основная диета - * weapons( военное) основное (стрелковое) оружие - to be * to a theory быть основой теории элементарный, начальный, упрощенный - * private (американизм) (военное) (необученный) рядовой (неспециалист) - * training основная (начальная) подготовка;
основной курс боевой подготовки табельный( об имуществе) (минералогия) (геология) основной, базитовый;
базальный - * rock основная порода, базит - * magma основная /базальная/ магма( специальное) основной - * dye основной краситель - * salt основная соль _ фин номинальныйbasic базисный ~ исходный ~ номинальный ~ основной;
basic principles основные принципы ~ основной ~ хим. основный ~ первичный ~ самый существенный ~ табельный ~ основная отрасль промышленности ~ тяжелая промышленность;
basic stock эк. основной капитал~ основной;
basic principles основные принципы principle: basic ~s основные принципы -
14 basic fact
1) Общая лексика: основной( самый существенный) факт2) Юридический термин: основной факт, факт, на основе которого делается вывод о существовании другого факта, факт, на основе которого делается предположение или вывод о существовании другого факта, факт, на основе которого делается предположение о существовании другого факта3) Дипломатический термин: существенный факт4) Макаров: самый существенный факт -
15 basic
[ʹbeısık] a1. основной, главный, самый существенныйbasic fact - основной /самый существенный/ факт
basic argument - основное /главное/ соображение
basic issues - основные /жизненно важные/ вопросы
basic wage /pay/ - основная заработная плата
basic commodities - эк. основные товары
basic industry - а) основная отрасль промышленности; б) тяжёлая промышленность
basic research - а) теоретические исследования; б) фундаментальное исследование, работа по фундаментальной проблеме
basic size - спец. номинальный размер
basic diet - мед. основная диета
basic weapons - воен. основное (стрелковое) оружие
2. элементарный, начальный, упрощённыйbasic private - амер. воен. (необученный) рядовой ( неспециалист)
basic training - основная /начальная/ подготовка; основной курс боевой подготовки
3. табельный ( об имуществе)4. 1) мин., геол. основной, базитовый; базальныйbasic rock - основная порода, базит
basic magma - основная /базальная/ магма
2) спец. основный5. фин. номинальный -
16 principale
1. agg.proposizione principale (gramm.) — главное предложение
2. m. e f.начальник (m.); (colloq.) шеф (m.), хозяин (m.); начальница (f.), (scherz.) шефиня (f.) -
17 basic
a1. основной, главный,basic commodities - основные товары;
basic fact - основной, самый существенный факт;
basic personality - базовая личность, совокупность типических черт индивидов, принадлежащих к одной культуре;
basic research - фундаментальное исследование;
basic wage - основная заработная плата;
2. элементарный, начальный;to be basic to a theory - быть основой теории.
* * *прил.1) основной, главный,2) элементарный, начальный; -
18 bottom line
['bɒtəmlaɪn]1) Общая лексика: итог, итоговый, окончательный, основной момент, прагматичный, практический результат, реалистичный, ключевой момент, наиболее важный аспект, самый существенный момент, заключение, (at the) в сухом остатке2) Разговорное выражение: решение спортивного вопроса, вывод (Consumers are beaming over benefits as the loonie soars towards parity with the U.S. dollar but the bottom line here is it's going to slow growth in the Canadian economy.), ужасное эмоциональное состояние3) Техника: нижняя линия4) Экономика: итоговая строка в отчёте5) Бухгалтерия: итоговый результат (чего-л.), чистая прибыль после налогообложения6) Металлургия: донная линия7) Сленг: закончить, поворотный пункт, решающий фактор, решение ( спортивного вопроса, шаг, баланс доходов и расходов, важное решение, окончательный результат расчётов, решающий момент8) Нефть: нижняя строка9) Рыбоводство: нижняя подбора10) Банковское дело: итоговая строка счета прибылей и убытков в годовом отчёте, итоговая строка (итоговая строка счета прибылей и убытков в годовом отчете)11) Реклама: итоги деятельности, итоговая прибыльность, итоговые показатели, суть, сущность, чистая прибыль12) СМИ: основная линия13) ЕБРР: баланс, итого, конечный итог, остаток, реальная цена, результат14) Макаров: ось мульды -
19 основной факт
1) General subject: (самый существенный) basic fact, highlight2) Law: basic fact, fact at issue, fact in issue3) Makarov: pivotal fact -
20 gründsätzlich
прил.общ. ведущий, начальный, основной, самый существенный
См. также в других словарях:
самый существенный — прил., кол во синонимов: 35 • важнейший (42) • ведущий (57) • гвоздевой (33) • … Словарь синонимов
самый важный — самый значительный, самый существенный, жизненно важный, наиважнейший, имеющий наибольшее значение, определяющий, кардинальный, преобладающий, наиболее важный, номер один, основной, наиболее существенный, наиболее значительный, превыше всего, на… … Словарь синонимов
самый значительный — прил., кол во синонимов: 35 • важнейший (42) • ведущий (57) • гвоздевой (33) • … Словарь синонимов
наиболее существенный — прил., кол во синонимов: 35 • важнейший (42) • ведущий (57) • гвоздевой (33) • … Словарь синонимов
Экзистенциальные парадоксы ... тот же самый или такой же самый — парадокс не возникает, потому что в мгновение воскрешения это точно такой же и, следовательно, тот же самый (если, конечно, не рассматривать именно непрерывность существования в качестве живого человека как существенный признак и считать атомы … Мир Лема - словарь и путеводитель
главный — Первый, первенствующий, первостатейный, первостепенный, перворазрядный, передовой, важнейший, выдающийся, преимущественный, преобладающий, доминирующий, капитальный, краеугольный, кардинальный, магистральный, основной, существенный, верховный,… … Словарь синонимов
основной — См … Словарь синонимов
важнейший — См … Словарь синонимов
кардинальный — См … Словарь синонимов
преобладающий — См … Словарь синонимов
первенствующий — См. главный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. первенствующий важный, главный; первостепенной важности, имеющий первостепенное значение, решающий, первейший, важнейший,… … Словарь синонимов
